Sıfır Sayı

Umberto Eco'dan harika bir kitap. Kesinlikle okunması gereken bir kitap. Başlangıçta bir gazetenin sıfır sayısı iken sayfalar ilerledikçe işler çok ilginç bir hal alıyor.

Commendator Vimercate bu yayını finanse etmektedir. Simei'yi de bunu yöneten kişidir. Colonna'ya bir iş teklifi gitmiştir. 12 ay boyunca hiç çıkmayacak bir gazetenin öyküsünü yazacaktır ve gazetede yönetici asistanı seviyesinde bir göreve de sahiptir. Bu çıkmayacak gazete için altı kişilik bir ekip kurulmuştur.Maia Fresia ekibin tek kadın üyesidir. Romano Braggadocio ekibin aykırısıdır. Cambria polisiye haberlerde uzmandır. Lucidi gizemli bir kişidir. Palatino'nun bulmacalara arası iyidir. Contanza gazete matbaalarında mürekkep solumuş bir kişiydi. Ekip hiç çıkmayacak bir gazete için çalışıyordu. Ancak işler umdukları gibi gitmeyecekti. İtalya tarihinden dünya tarihine kadar yayılan bir zehir, faşizm ve bir soru, Mussolini hayatta mıydı?

Kitap gazete algısından ve insanların yönlendirilmeleri gerçekliğini ve haberlerin nasıl algılatıldığı göstermektedir, Kitaba da bu hevesle başlamıştım. Hiç çıkmayacak bir gazetenin arka planında neler olduğu merakıyla sayfalara başladım. Sayfalar ilerledikçe tarihin tozları havalanıyor.

" 'Demek ki bu nedenle' dedi Maia, 'o da bütün bu haberlerin çok uzun zamandır ortalıkta dolaştığını, sadece ortak bellekten silindiklerini, mozayiğin parçaarını bir araya getirmek için arşivlere ve kütüphanelerdeki eski gazetelere bakmanın yeterli olacağını söylüyordu.' " (sayfa 172)

Bendeki kitap Doğan Kitap'tan Eren Yücesan Cendey çevirisiyle Ekim 2015 tarihli ilk baskısı.

Kitap:
Doğan Kitap
Kitapyurdu.com
İdefix.com
Babil.com

İnsancıklar

Dostoyevski'nin ilk romanı. Kitabın tek özelliği buymuş gibi gösteriliyor tanımlarda. Ama bu kesinlikle yetersiz!

Makar Devuşkin, bir yazıcı memurdur. Görevi evrakları temize geçmekle görevlidir. Mutfaktan paravanla ayrılmış bir odada yaşamaktadır...

Varvara Alekseyevna, Makar Devuşkin'in uzaktan bir akrabasıdır. Varvara Alekseyevna'nın ailesi, Petersburg'a taşınmak zorunda kalır. Babası ekonomik zorluklar ile boğuşurken vefat eder. Annesi ile birlikte, bir akrabalarının himayesinde yaşamaya başlarlar. Bir zaman sonra annesi de vefat eder ve Varvara Alekseyevna tek başına kalır.

Kitap bu iki kişinin mektuplaşması üzerine ilerlemektedir. Küçük insanların küçük yaşamları üzerine bir bakıştır bu kitap. Klasik olmasının sebebi Dostoyevski'nin ilk kitabı olması değildir. Sadece öyleymiş gibi anlatmak nedendir, bilmem.

Bu iki yüce ruh, hem maddi yoksullukları, hem de manevi yoksullukları arasında birbirbirine tutunmuş iki yüce ruhtur. Bu iki ruhun, mektuplaşmasını izliyor, her şeyi onların anlatmasından öğreniyoruz. Tüm sırlarını birbirlerine açmaktadırlar...

Yoksullukların sınırsızlığı...

Kitabın sonu ayrıca güzeldir. Kitaptan sonra ne olduğu konusunda çok kafa yorulsa da olan biten her şey hayalgücünüze kalmıştır.

Bendeki kitap Can Yayınları'ndan Sabri Gürses çevirisiyle Ocak 2014 tarihli ilk e-kitap sürümüdür. Bu sürüm 2013 tarihli 3. basım esas alınmıştır.

E-kitap:
Babil.com
İdefix.com
Dr.com.tr

Kitap:
Can Yayınları
Babil.com
İdefix.com
Kitapyurdu.com