22 Aralık 2019 Pazar

Bir Savaşın Tasviri

Kafka öyküsü.

Misafir olduğu bir akşam yemeğinde çok da yakından tanımadığı bir arkadaşı -tanışı- yanına gelir ve heyecanla yaşadıklarını anlatmaya başlar ve heyecanıyla ortam çok da örtüşmemektedir. Uygun bir dille evden ayrılırlar.
Bir işe yaramadığı için elimi ceketimin cebine soktum. (sayfa 9)
Yolda yürümeye başlarlar. Ancak Uykuyla uyanıklık arasındaki sınırda sarhoşlukla ayıklık arasındaki çizgide bocalamaktadır ama belki de değildir.

Her hareketin ve her düşüncenin zorlama olduğuna ve birinin bir başkasını koruması gerektiğine kendimi inandırdım. (sayfa 28)
Her aksiyom için kanıt denklemlere ihtiyaç var ki doğruluğu ispatlansın. Doğruluğu ispatlandığında varlığının da kanıtlı olduğu düşünülür. Doğruluğu ispatlayan kanıtları da ispatlayan başka denklemler vardır. Bu silsile uzar gider. Var olmanın ispatı nedir ve var olarak mutlu olabileceğiniz yerleri bulabilir misiniz?

Burada mutlu olabilirim. Çünkü burası gözlerden uzak ve çok güzel. (sayfa 29)
Güzel sizin için nedir? Nehirden karşıya bu kadar karmaşık şekilde geçebilecek miyiz?

Bendeki kitap Olympia Yayınları'ndan Derya Öztürk çevirisine sahip. Kitapta bir yerde baskı hatasına rastladım: çÇünkü... (sayfa 28)

Varlıkla yokluk, savaşla barış arasındaki perdede gezdiren bir eser.

0 yorum:

Yorum Gönderme

 
Copyright © Kitaplık
S.Y.